Изменится летоисчисление в Японии: 1 мая — начало новой Эры.
1 апреля этого года в Японии был выбран и официально утвержден новый девиз, который будет сопутствовать правлению нового Императора. А это значит, что летоисчисление в Японии – изменится, но об этом по-порядку.
На своей страничке в Телеграм, я рассказывала о том что летоисчисление в Японии осуществляется по периодам правления каждого Императора. Так например, первый год правления: год №1, 30-й год правления – год № 30. В настоящее время в Японии Хэйсэй 31 год (平成31年). Когда Император меняется, то летоисчисление «обнуляется» и начинается с начала.
По японской традиции, каждый период правления нового Императора – это новая эпоха (или эра) и основываясь на пожелания и планы следующей эпохи, к ней придумывается девиз.
Вот несколько последних:
- Мэйдзи 1868-1912
- Тайсё 1912-1926
- Сёва 1926-1989
- Хэйсэй 1989 — 30 апреля 2019
- Рэйва — с 1 мая 2019 года
Я уже писала, что действующий Император Японии Акихито, которому 23 декабря исполнилось 85 лет, планирует передать свои полномочия сыну. И в этом году, состоится официальная смена японского Императора — с 1 мая 2019 года, сын – Наследный принц Нарухито, станет Императором Японии.
Итак, новый Император Японии, вступит в свое правление 1 мая под новым девизом «Рэйва» (令 和). Что означает, порядок и гармонию.
Почему были выбраны именно эти иероглифы?
Основой послужило старое стихотворение, из сборника «Манъёсю», который был составлен еще в 8 веке – это наиболее уважаемая антология японской поэзии. В стихотворении идет речь о цветке сливы, которая пережив даже суровые морозы, расцветает и становится прекрасной.
Думаю, теперь вы понимаете какой смысл несет девиз эпохи в японской культуре.
(Кто еще не знает мою страничку в Телеграм, https://tlg.name/japantouch).
Так что, летоисчисление в Японии, снова начнется с 1 года и теперь он будет записываться, не как Хэйсэй, а как Рэйва. Кстати, с изменением Императора и эпохи, в Японии планируется заменить и деньги, об этом заявило Казначейство Японии, как раз сегодня. На внедрение программы потребуется пять лет. Т.е. 2024 г., монеты и бумажные купюры, будут выглядеть немного по-другому.